In view of the development of new communication tools, it is absolutely necessary to pay particular attention to privacy protection. For this reason, we are committed to respecting the confidentiality of personal information collected by them.
The personal information we collect is gathered from forms and facilitated by the interactivity established between our website and you.
We use log files and cookies to collect certain information relating primarily to IP address, operating system, pages visited and searches, as well as time and day of connection.
The type of information forwarded is purely statistical and never reveals your identity. No identifying information is gathered by these log files or cookies.
The personal information we collect is stored in a secure environment. Everyone who works for us is obliged to respect the confidentiality of your information.
To ensure the security of your personal information, we have put in place the following measures: Secure Sockets Layer (SSL) protocol, access management, username/password, computer backup and firewalls.
We are committed to maintaining a high level of confidentiality by integrating the latest technological innovations, thereby enabling us to protect the privacy of your transactions. However, as no mechanism can offer complete security, a certain degree of risk will always be present when one uses the Internet to transmit personal information.
With your consent, we will send you relevant information about their partners and third parties. This information pertains especially to new products and services offered by these partners. We will use the necessary means to ensure that you do not receive any spam messages. If you do not wish to have your personal information communicated to a third party, you may, at any time, request that this be stopped, as explained in the following section.
With regard to your personal information, we are committed to offering you objection and withdrawal rights.
Right of objection refers to the possibility offered to Internet users to refuse the usage of their personal information for certain specified purposes during the collection thereof.
Right of withdrawal refers to the possibility offered to Internet users to request that their personal information no longer be published, e.g., on a mailing list.
To request access to your personal information or to correct/update your details, please contact us at :
Mail : 6945 rue St-Jacques, Montreal, Quebec, Canada, H4B 1V3
E-mail : email@example.com
Phone : 800-481-2713
Fax : 800-481-1777